amoroso

adj.
1 loving, tender, affectionate, devoted.
2 lovemaking, love, of love.
3 amorous, gallant, erotic, amatory.
* * *
amoroso
adjetivo
1 loving, affectionate
* * *
ADJ
1) (=cariñoso) [persona] loving, affectionate; [mirada] amorous; [carta] love antes de s

poesía amorosa — love poetry

en tono amoroso — in an affectionate tone

empezar a sentirse amoroso — to begin to feel amorous

2) (fig) [tierra] workable; [metal] malleable; [tiempo] mild
3) Cono Sur (=dulce) sweet, pretty, cute
* * *
-sa adjetivo
a) (AmL) <persona/casa> lovely
b) <vida> love (before n)

sus relaciones amorosas — his relationships

* * *
= amorous.
Ex. The story relates the experiences of a young conscript whose desire for an amorous adventure with one of his many female penfriends results in a loveless and unhappy marriage.
----
* aventura amorosa = fling.
* conquista amorosa = bedroom conquest.
* historia amorosa = fling.
* lío amoroso = fling.
* rollo amoroso = fling.
* tener relaciones amorosas = have + an affair.
* tener una aventura amorosa = have + a fling.
* tener un lío amoroso = have + an affair, have + a fling.
* tener un rollo amoroso = have + a fling.
* triangulo amoroso = love triangle.
* * *
-sa adjetivo
a) (AmL) <persona/casa> lovely
b) <vida> love (before n)

sus relaciones amorosas — his relationships

* * *
= amorous.

Ex: The story relates the experiences of a young conscript whose desire for an amorous adventure with one of his many female penfriends results in a loveless and unhappy marriage.

* aventura amorosa = fling.
* conquista amorosa = bedroom conquest.
* historia amorosa = fling.
* lío amoroso = fling.
* rollo amoroso = fling.
* tener relaciones amorosas = have + an affair.
* tener una aventura amorosa = have + a fling.
* tener un lío amoroso = have + an affair, have + a fling.
* tener un rollo amoroso = have + a fling.
* triangulo amoroso = love triangle.

* * *
amoroso -sa
adjective
1 ‹vida› love (before n)
todas sus relaciones amorosas terminaron en desastre his relationships always ended disastrously
2 (AmL) ‹persona› cute, sweet, lovely; ‹vestido/casa› cute, sweet, lovely
Teresa, amorosa, dame un besito Teresa, darling, give me a kiss
* * *

amoroso
-sa adjetivo

a) (AmL) ‹persona/casalovely

b)vidalove (before n);

sus relaciones amorosas his relationships

amoroso,-a adjetivo loving, affectionate, LAm lovely, beautiful
'amoroso' also found in these entries:
Spanish:
amorosa
- enredarse
- desengaño
- enredado
- enredar
- enredo
English:
lovable
- lovely
- sweet
- valentine
* * *
amoroso, -a adj
1. [trato, sentimiento] loving;
carta amorosa love letter;
relación amorosa love affair;
es muy amoroso con los niños he's very affectionate with children
2. RP [bonito] charming
* * *
amoroso
adj amorous
* * *
amoroso, -sa adj
1) : loving, affectionate
2) : amorous
una mirada amorosa: an amorous glance
3) : charming, cute
amorosamente adv
* * *
amoroso adj
1. (relativo al amor) love
una carta amorosa a love letter
2. (cariñoso) loving

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • amoroso — [ amɔrozo ] adv. • 1768; mot it. « amoureusement » ♦ Indication musicale de nuance : « avec tendresse ». ● amoroso adverbe (mot italien signifiant amoureux) En musique, indication de nuance : de façon tendre, langoureuse. ⇒AMOROSO, adv. MUS.… …   Encyclopédie Universelle

  • Amoroso — ist der Familienname folgender Personen: Alessandra Amoroso (* 1986), italienische Popsängerin Alceu Amoroso Lima (1893–1983), brasilianischer Schriftsteller und Politiker Carmine Amoroso (* 1959), italienischer Filmschaffender Christian Amoroso… …   Deutsch Wikipedia

  • Amoroso — may refer to:* Boston based band * an Italian word used in music * a Spanish word for a sweetened oloroso sherry *Márcio Amoroso (born 1974), Brazilian football striker *Christian Amoroso (born 1976), Italian football defender *Fred Amoroso,… …   Wikipedia

  • amoroso — AMORÓSO adv. (Indică modul de executare al unei bucăţi muzicale) Cu gingăşie, cu multă căldură. [pr.: amorózo] – cuv. it. Trimis de mihvar, 05.01.2004. Sursa: DEX 98  amoróso adv. [s pron. it. z] Trimis de siveco, 10.08 …   Dicționar Român

  • amoroso — amoroso, sa 1. adj. Que siente amor. Padre amoroso. 2. Perteneciente o relativo al amor. 3. Que denota o manifiesta amor. Carta amorosa. 4. Blando, suave, fácil de labrar o cultivar. 5. Templado, apacible …   Diccionario de la lengua española

  • Amoroso — Am o*ro so, n. [It. amoroso, LL. amorosus.] A lover; a man enamored. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • amoroso — amoroso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que contiene o encierra amor: relaciones amorosas, carta amorosa. Me dirigió una amorosa mirada. 2. Que siente amor o ternura: Es un padre muy amoroso con sus hijos, muy cariñoso …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Amoroso — Am o*ro so, adv. [It.] (Mus.) In a soft, tender, amatory style. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Amorōso — (ital.), 1) Liebhaber; bes. auf dem Theater, so: primo A., erster Liebhaber; 2) (Mus.), zärtlich, lieblich, einnehmend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Amorōso — (ital.), lieblich, zärtlich; Liebhaber, daher primo a., erster Liebhaber (auf dem Theater) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Amoroso — Amorōso (ital., Mus.), zärtlich, innig; als Substantiv Liebhaber …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.